Sensō-ji

Sensō-ji (金龍山浅草寺 Kinryū-zan Sensō-ji) est un ancien temple Bouddhiste de Tokyo situé près de la station de métro Asakusa. Il s’agit du plus vieux temple de Tokyo, il a été érigé en 645.

Selon la légende, en 628, deux pêcheurs (les frères Hinokuma Hamanari and Hinokuma Takenari) trouvèrent une statue de Kannon (la déesse de la Miséricorde) dans le lit de la rivière Sumida. A la suite de cette découverte, le chef du village, Hajino Nakamoto, aménagea sa propre maison en petit temple voué à l’adoration de la déesse Kannon. Le premier véritable temple fut construit en 645.

Cependant, lors de la seconde guerre mondiale, le temple fut bombardé et presqu’entièrement détruit. Il fut reconstruit plus tard comme un symbole de renaissance et de paix pour le peuple japonais. Dans la cour, se trouvait un vieil arbre, détruit par les bombardements. Il a repoussé dans sa propre écorce, comme un autre symbole de la renaissance nippone.

Maintenant, ce temple est le théâtre de nombreuses fêtes et manifestations populaires.

Plus d’informations :  clic !

Chloé.

Sensō-ji (金龍山浅草寺 Kinryū-zan Sensō-ji) is an ancient Buddhist temple located in Tokyo, near Asakusa Station. It was built in 645 and is Tokyo's oldest temple.

According to legend, in 628, two fishermen (the brothers Hinokuma Hamanari and Hinokuma Takenari) found a statue of Kannon (Godness of Mercy) in the Sumida River. Because of this discovery, the chief of their village, Hajino Nakamoto, change is house as a small temple in Asakusa and the village starts to worship Kannon. The first real temple was built on the site in 645.

However, during World War II, the most part of the temple was destroyed because of bombs. It was rebuilt later as a symbol of rebirth and peace to the Japanese people. In the courtyard there was a tree hit by a bomb in the air raids of WWII. In its husk, it regrew as another symbol of the Japanese rebirth.

Now, this temple is the place of lot of popular festivals and celebrations.

Further information : click !

Chloé.